Le Mirai, fleuron de la marine nippone, quitte les côtes japonaises pour une mission de défense en Amérique du Sud. Alors qu’il fait route pour rejoindre les troupes américaines, le navire est pris dans un orage magnétique. Le beau temps revenu, le Mirai fait face au Yamato, mythique navire japonais de la seconde Guerre Mondiale. Assez vite, ses occupants doivent se rendre à l’évidence : ils ont fait un saut dans le temps.
Soucieux de ne pas altérer le cours de l’histoire, le Lieutenant Kadomatsu et son équipage peuvent-ils pour autant laisser des gens se faire massacrer sous leurs yeux ? Comment réagir quand ils sont repérés par les Américains, ennemis hier, mais amis aujourd’hui ?
La situation se complique encore quand Kadomatsu décide de sauver l’officier Kusaka, dont l’avion s’est écrasé à proximité du Mirai. Après avoir appris l’issue de la guerre et l’évolution du Japon, celui-ci quitte le Mirai bien décidé à changer le cours de l’histoire…
Tsuda, envoyé par Kusaka est aujourd’hui en Allemagne pour assassiner Hitler. S’il y parvient, la fin de la guerre s’approchera, mais le destin sera irrémédiablement bouleversé…
O. R.
Zipang 11, de Kaji Kawaguchi, aux éditions Kana
Commentaires